Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

dlJ2MkpTbUxoKzJ4eWFXc0wvdG5ZWkh0TFE9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Solomon Page

Instructional Designer Job at Solomon Page

We are looking for a Instructional Designer for a top fashion company in NYC. We are seeking a knowledgeable and dynamic Learning and Development Specialist to join our team on a contract basis to focus on designing and implementing training programs for emerging instore... 

Bunker Hill Community College

P/T Administrative Assistant-TRIO Student Success Program (grant-funded) - Bunker Hill Community Col | Bunker Hill Community College Job at Bunker Hill Community College

 ...Location: Boston, MA Category: Part Time Non-Benefited Positions Posted On: Fri Dec 6...  ...administrative duties such as filing, scanning, student record keeping, maintain calendars and/or...  ...and meet deadlines. Ability to work effectively with a diverse population and... 

Phoebe Putney Health System

Medical Assistant Job at Phoebe Putney Health System

 ...Diploma or GED (Required) Work Experience 1 year of clinical work experience. Phoebe Putney Health System clinical rotation and/or medical assistant internship experience will be considered in lieu of actual work experience. (Required) Licenses and Certifications

Cedar Cove Academy

Part Time Morning Teacher Job at Cedar Cove Academy

 ...Foundations Learning Center in Claremore, OK is looking for one part time morning teacher to join our 18 person strong team. We are located on 2550 Holly Road. Our ideal candidate is attentive, ambitious, and engaged. Benefits Free Childcare Flexibility We offer... 

Prioxtel Virtual Solutions

Remote Call Center Representative - Non-Profit Support Job at Prioxtel Virtual Solutions

 ...Are you looking for a rewarding, flexible work-from-home job? As a Remote Call Center Representative , you will process donations for non-profit organizations, ensuring a great experience for donors. This role offers the ability to set your own hours, making it perfect...